{% load squest_utils %} {% for role_name in roles|lookup:record.id %} {{ role_name }} {% endfor %}