Converts a statement that builds a String using '+' to one that builds a String using a String template