Fix: Slow or failing Steam metadata download
Fix: Performance improvement when using filters