String translation history

Key: e8cff573880a4bc0f6e1ca798aa5cec9|one
Created: 29.04.2018

Original string:
IP is recorded on the following user actions: vote, post, comment, login, logout. To reduce noise, there must be a minimum of $times$ times 'seen' at a given IP to show up in the above chart.

Current translation:
IP регистрируется при следующих действиях участника: голосование, публикация сообщений и комментариев, вход и выход. Для уменьшения шума участник должен быть замечен минимум $times$ раз с этим IP, чтобы это было отображено в таблице выше.

Suggestion #1

IP регистрируется при следующих действиях участника: голосование, публикация сообщений и комментариев, вход и выход. Для уменьшения шума участник должен быть замечен минимум $times$ раз с этим IP, чтобы это было отображено в таблице выше.

Author: αλεχολυτ
State: ApprovedByReviewer

Date User Action Comment
11.05.2023 21:07αλεχολυτCreatedCreated by a trusted user
11.05.2023 21:07αλεχολυτApprovedByReviewerPrevious translation: IP регистрируется при следующих действиях участника: голосование, публикация сообщений и комментариев, вход и выход. Для уменьшения шума участник должен быть замечен минимум $times$ раз с этим IP, чтобы это было отображено в таблице ниже.

Suggestion #2

IP регистрируется при следующих действиях участника: голосование, публикация сообщений и комментариев, вход и выход. Для уменьшения шума участник должен быть замечен минимум $times$ раз с этим IP, чтобы это было отображено в таблице ниже.

Author: αλεχολυτ
State: ApprovedByReviewer

Date User Action Comment
10.05.2023 12:33αλεχολυτCreatedCreated by a trusted user
10.05.2023 12:33αλεχολυτApprovedByReviewerPrevious translation:

This document was automatically generated by Traducir.Wpf. Strings content is exported from Stack Overflow localization system.

Copyright (c) Stack Exchange Inc. (source strings)
Copyright (c) Stack Overflow in Russian community (translations)
Copyright (c) MSDN.WhiteKnight (other content)