String translation history

Key: 4a8f03f9f8b1f19aa7610e4eca6eb1e1
Created: 19.11.2021

Original string:
There is no commenting in this phase, only one up or down vote per candidate. The candidate vote scores are public when positive but the minimum score shown will be -1. Initial voting should provide a rough sense of which candidates are most electable.

Current translation:
На данном этапе комментарии отключены, разрешён только один голос «за» или «против» на кандидата. Положительное количество голосов, набранное кандидатами, видно всем, но минимальное отображаемое количество -1. На данном этапе голосование даёт грубую оценку, какие из кандидатов наиболее популярны.

Suggestion #1

На данном этапе комментарии отключены, разрешён только один голос «за» или «против» на кандидата. Положительное количество голосов, набранное кандидатами, видно всем, но минимальное отображаемое количество -1. На данном этапе голосование даёт грубую оценку, какие из кандидатов наиболее популярны.

Author: αλεχολυτ
State: ApprovedByReviewer

Date User Action Comment
16.03.2023 05:55αλεχολυτCreatedCreated by a trusted user
16.03.2023 05:55αλεχολυτApprovedByReviewerPrevious translation:

This document was automatically generated by Traducir.Wpf. Strings content is exported from Stack Overflow localization system.

Copyright (c) Stack Exchange Inc. (source strings)
Copyright (c) Stack Overflow in Russian community (translations)
Copyright (c) MSDN.WhiteKnight (other content)