String translation history

Key: b0951ba31d052d998d7034d1189b91c8|few
Created: 29.04.2018

Original string:
You receive additional privileges on $Name$ by earning more [reputation]($link$) through participation on the site. When you have earned at least $ReputationRequired$ reputation, you will receive the “$ShortDescription$” privilege and will be allowed to view this page.

Current translation:
Дополнительные права на сайте «$Name$» выдаются за получение большего количества [репутации]($link$), получаемой за активное участие. Когда вы заработаете как минимум $ReputationRequired$ очка репутации, вы получите привилегию «$ShortDescription$» и возможность просматривать эту страницу.

Suggestion #1

Дополнительные права на сайте «$Name$» выдаются за получение большего количества [репутации]($link$), получаемой за активное участие. Когда вы заработаете как минимум $ReputationRequired$ очка репутации, вы получите привилегию «$ShortDescription$» и возможность просматривать эту страницу.

Author: Aer
State: ApprovedByReviewer

Date User Action Comment
14.12.2018 17:31AerCreatedCreated by a trusted user
14.12.2018 17:31AerApprovedByReviewerPrevious translation: Дополнительные права на $Name$ выдаются за повышение [репутации]($link$) в результате участия в жизни веб-сайта. Когда Вы заработаете по крайней мере $ReputationRequired$ очка репутации, Вы получите право «$ShortDescription$» и сможете просмотреть эту страницу.

Suggestion #2

Дополнительные права на $Name$ выдаются за повышение [репутации]($link$) в результате участия в жизни веб-сайта. Когда вы заработаете, по крайней мере, $ReputationRequired$ очка репутации, вы получите право «$ShortDescription$» и сможете просмотреть эту страницу.

Author: Suvitruf - Andrei Apanasik
State: DismissedByOtherString

Date User Action Comment
26.11.2018 10:50Suvitruf - Andrei ApanasikCreated
14.12.2018 17:31AerDismissedByOtherStringSuggestion 114 approved

This document was automatically generated by Traducir.Wpf. Strings content is exported from Stack Overflow localization system.

Copyright (c) Stack Exchange Inc. (source strings)
Copyright (c) Stack Overflow in Russian community (translations)
Copyright (c) MSDN.WhiteKnight (other content)