String translation history

Key: b1e3bd0f18bf24c52b27e0bff3c4af5d
Created: 29.01.2019

Original string:
"aged away" flags are those no one was able to handle within the time allowed by the system.

Current translation:
«Устаревшие» тревоги — это тревоги, которые не успели обработать в установленный системой срок.

Suggestion #1

«Устаревшие» тревоги — это тревоги, которые не успели обработать в установленный системой срок.

Author: αλεχολυτ
State: ApprovedByReviewer

Date User Action Comment
20.02.2019 13:10αλεχολυτCreatedCreated by a trusted user
20.02.2019 13:10αλεχολυτApprovedByReviewerPrevious translation:

Suggestion #2

"Устаревшие" тревоги - это тревоги, которые не успели обработать в установленный системой срок.

Author: MSDN.WhiteKnight
State: DismissedByOtherString

Date User Action Comment
19.02.2019 11:30MSDN.WhiteKnightCreated
20.02.2019 13:10αλεχολυτDismissedByOtherStringSuggestion 279 approved

This document was automatically generated by Traducir.Wpf. Strings content is exported from Stack Overflow localization system.

Copyright (c) Stack Exchange Inc. (source strings)
Copyright (c) Stack Overflow in Russian community (translations)
Copyright (c) MSDN.WhiteKnight (other content)