Key: 8d003958285e4859c6d68f5d0a0a2999
Created: 26.08.2021
Original string:
We recently noticed a substantial number of votes on your account to or from specific users. While we encourage everyone to upvote great posts and downvote bad ones, the motivation for doing so needs to be anchored in the merits of the *post*, **not the person who wrote it.** Please refrain from targeting specific users when voting.
Stack Exchange works by ensuring that the best information rises to the top. Voting specifically for content that benefits your friends, family or colleagues, or to harm a specific user, unfairly skews that system.
Please note that the votes in question will be invalidated. Our system has processes in place to detect various types of voting between groups of users, and these processes are continuously running. If you know anyone who may be voting for your contributions in kind, please ask them to stop before the system detects such activity and takes similar actions on their account.
Continued activity of this sort can result in increasingly longer suspensions. If you have any questions regarding this policy, please feel free to write back. If you created secondary accounts by mistake and would like to avoid possible future issues altogether, please use the [contact form]($contactUrl$) and select the "I need to merge user profiles" option, so you can merge them without further incident.
Current translation:
Недавно мы заметили значительное количество голосов отданное вами определённым пользователям или полученное вами от них. Мы приветствуем, когда участники голосуют за великолепные сообщения и против плохих сообщений, мотивация этих действий должна быть основана на заслугах *сообщения*, **а не человека, который его написал**. Пожалуйста, воздержитесь от выбора конкретных пользователей при голосовании.
Сеть Stack Exchange работает на принципе, что лучшая информация поднимается наверх. Голосование за контент, которое нацелено на то, чтобы приносить пользу вашим друзьям, семье или коллегам, или приносить вред конкретному участнику, несправедливо искажает эту систему.
Примите к сведению, что голоса в вопросе будут аннулированы. Наша система имеет встроенные процессы для определения различных типов голосования между группами участников, и эти процессы работают непрерывно. Если вы знаете кого-то кто может голосовать за ваш вклад из личной приязни, пожалуйста, попросите их не делать этого пока система не обнаружила такую активность и не применила аналогичные действия к их учётным записям.
Продолжительное использование такого рода действий может привести к увеличенному времени блокировки учётной записи. Если у вас есть какие-либо вопросы относительно этих правил, пожалуйста, не стесняйтесь написать в ответ. Если вы создали вторую учётную запись по ошибке и хотели бы избежать возможных проблем в дальнейшем, пожалуйста, используйте [форму обратной связи]($contactUrl$) и выберете пункт «Мне нужно объединить учётные записи участников», чтобы мы смогли их объединить без последующих проблем.
Недавно мы заметили значительное количество голосов отданное вами определённым пользователям или полученное вами от них. Мы приветствуем, когда участники голосуют за великолепные сообщения и против плохих сообщений, мотивация этих действий должна быть основана на заслугах *сообщения*, **а не человека, который его написал**. Пожалуйста, воздержитесь от выбора конкретных пользователей при голосовании. Сеть Stack Exchange работает на принципе, что лучшая информация поднимается наверх. Голосование за контент, которое нацелено на то, чтобы приносить пользу вашим друзьям, семье или коллегам, или приносить вред конкретному участнику, несправедливо искажает эту систему. Примите к сведению, что голоса в вопросе будут аннулированы. Наша система имеет встроенные процессы для определения различных типов голосования между группами участников, и эти процессы работают непрерывно. Если вы знаете кого-то кто может голосовать за ваш вклад из личной приязни, пожалуйста, попросите их не делать этого пока система не обнаружила такую активность и не применила аналогичные действия к их учётным записям. Продолжительное использование такого рода действий может привести к увеличенному времени блокировки учётной записи. Если у вас есть какие-либо вопросы относительно этих правил, пожалуйста, не стесняйтесь написать в ответ. Если вы создали вторую учётную запись по ошибке и хотели бы избежать возможных проблем в дальнейшем, пожалуйста, используйте [форму обратной связи]($contactUrl$) и выберете пункт «Мне нужно объединить учётные записи участников», чтобы мы смогли их объединить без последующих проблем.
Author: αλεχολυτ
State: ApprovedByReviewer
Date | User | Action | Comment |
---|---|---|---|
07.03.2023 16:04 | αλεχολυτ | Created | Created by a trusted user |
07.03.2023 16:04 | αλεχολυτ | ApprovedByReviewer | Previous translation: |
This document was automatically generated by Traducir.Wpf. Strings content is exported from Stack Overflow localization system.
Copyright (c) Stack Exchange Inc. (source strings)
Copyright (c) Stack Overflow in Russian community (translations)
Copyright (c) MSDN.WhiteKnight (other content)