String translation history

Key: 2a436a4e2bc3593216155a9ea4fd3987
Created: 29.04.2018

Original string:
We've noticed that you've asked many questions, a large number of which were not well received by other members of our community. Specifically, many of your questions were downvoted and closed because they seemed to be hastily written, or of the [type that we'd prefer users refrain from asking]($dontAskUrl$). This is a troubling pattern; we'd like to make sure that you've read the help that we have available for asking questions. Please take some time to read *all* of the information linked below prior to asking another question: - An overview of [how our system works]($aboutUrl$) - A brief [guide on how to ask questions]($howToAskUrl$) - A short summary of [questions we permit]($onTopicUrl$) - Help on [formatting your questions]($editingUrl$) We recommend taking a look at highly upvoted questions within the tags that interest you as examples of how to ask better questions. We really want you to have a good experience here, and the first step to that is making sure that your questions are clear, on topic and provide all of the information someone would need to answer.

Current translation:
Мы заметили, что вы задали большое количество вопросов, многие из которых были плохо приняты другими членами нашего сообщества. В частности, многие ваши вопросы имеют отрицательный рейтинг и были закрыты, потому что были написаны второпях или же относились к вопросам, [не рекомендуемым в нашем сообществе]($dontAskUrl$). Данная ситуация создаёт проблему, поэтому мы хотели бы удостовериться в том, что вы прочли справку по постановке вопросов. Пожалуйста, выделите время, чтобы прочесть *всю* приведенную по ссылкам ниже информацию перед тем, как задавать новые вопросы: - __[Обзор механик сайта в видео формате](https://www.youtube.com/watch?v=PpTqzVGPLQY)__ - Обзор [принципов работы нашей системы]($aboutUrl$) - Краткое [руководство по постановке вопросов]($howToAskUrl$) - Краткое резюме по [разрешённым вопросам]($onTopicUrl$) - Помощь по [форматированию ваших вопросов]($editingUrl$) Мы рекомендуем ознакомиться с вопросами с высоким рейтингом по интересующей вас тематике (воспользуйтесь метками для выбора тем); они послужат вам примером качественных вопросов. Мы действительно хотим, чтобы работа с сайтом приносила вам удовольствие, и первым этапом на данном пути является гарантия того, что ваши вопросы являются четкими, по теме и предоставляют всю информацию, которая может потребоваться для ответа.

(No suggestions found)


This document was automatically generated by Traducir.Wpf. Strings content is exported from Stack Overflow localization system.

Copyright (c) Stack Exchange Inc. (source strings)
Copyright (c) Stack Overflow in Russian community (translations)
Copyright (c) MSDN.WhiteKnight (other content)