{% assign pathComponents = page.path | split: '/' %} {% for pathComponent in pathComponents limit: 1 %} {% if pathComponent.size == 2 %} {% assign lang = pathComponent %} {% else %} {% assign lang = 'en' %} {% endif %} {% endfor %}