THE CHUBB CORP <CB> SETS QTRLY PAYOUT Qtrly 42 cts vs 42 cts prior Pay April 7 Record March 20