POLICY MANAGEMENT <PMSC> MAKES ACQUISITION Policy Management Systems Corp said it has acquired the majority of the assets and business of Allied Research Inc of Salem, Ore., and Consolidated Insurance Services Inc, of Springfield, Va., for undisclosed terms. It said the two companies, which had combined 1986 revenues of about two mln dlrs, provide underwriting information services to property and casualty insurers.