The options you've set in the Print preferences pane are in effect when you print.
In the print dialog, you can click Copies & Pages and select the CotEditor option from the drop-down menu, then you can temporarily modify your print settings (you cannot change the font setting there).