Alright, here comes the exception trace. Have fun with it! Hint: Set the typoscript property plugin.tx_typo3forum.settings.debug to 0 to disable the display of this exception trace.
plugin.tx_typo3forum.settings.debug
0
{exception.traceAsString}