{{ record.log.short }} {% trans user = record.user|user_link, date = record.created|babel_datetime %}
By {{ user }} on {{ date }}
{% endtrans %} {% if record.details %} {#
 rather than 
so that white space is preserved on copy #}
{{ record.details.comments }}
{% endif %}