<% _.each(filters, function(filter, i) { if (i > 0) { %>, <% } %><%=filter.label %> <%=filter.hint %><% }) %>